Publicacion original de Oregon.gov aqui.
Publicado en 5 de enero de 2022 por juliahakes
Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) anticipan un aumento en la actividad de la influenza con respecto al año pasado. Esto se debe a que la baja actividad que hubo de la influenza el año pasado significa que habrá menos protección comunitaria este año, además de que no tenemos las restricciones que teníamos el año pasado: los niños han regresado a la escuela y los negocios están abiertos .
Pero no se preocupe, aún tiene tiempo para vacunarse contra la gripe y también puede vacunarse contra el COVID-19 al mismo tiempo. Recuerde que es importante vacunarse contra ambos, especialmente las personas que tienen mayor riesgo de contraer enfermedades, como los niños y mujeres embarazadas.
Recomendaciones de los CDC para esta temporada de influenza:
- Vacúnese contra la gripe lo antes posible. Todavía está a tiempo para protegerse de la influenza esta temporada. Una vacuna es la mejor herramienta para prevenir la gripe y así reducir el riesgo de hospitalización y muerte asociados con la esta enfermedad.
- Tome medidas preventivasdiarias que puedan ayudar a reducir la propagación de gérmenes, incluida la gripe.
- Quédese en casa cuando esté enfermo.
- Cubra la tos y estornudos.
- Lávese las manos con frecuencia.
- Aunque los CDC no recomiendan usar un cubrebocas para protegerse de la gripe, use una mascarilla para protegerse a usted ya otras personas contra el COVID-19.
- Si presenta síntomas de gripe (que pueden ser similares a los de otros virus respiratorios), comuníquese con su médico, quien puede recomendarle que se haga una prueba para determinar si su enfermedad se debe a la gripe u otro virus con síntomas similares, como el COVID-19.
- Tome medicamentos antivirales para la gripe si los prescribe su proveedor de atención médica.
- Los para tratar la gripe son recomendados para algunas personas con alto riesgo de complicaciones por la influenza, como personas mayores de 65 años o menores de 5 años, mujeres embarazadas o que tienen problemas de salud subyacentes, como enfermedadescascas o padecimientos pulmonares crónicos. Encuentra una hoja informativa para pacientes está disponible aquí.
- Los medicamentos antivirales no reemplazan la vacuna contra la gripe. La vacuna es la mejor manera de ayudar a prevenir la influenza estacional y sus potencialmente graves. Los medicamentos antivirales son una segunda línea de defensa que puede usar para tratar la gripe si usted se enferma.
- Los medicamentos antivirales contra la influenza funcionan mejor cuando se comienzan a tomar dentro de los dos días posteriores a la enfermedad.
- Los CDC recomiendan que las personas que están muy enfermas o que tienen un mayor riesgo de desarrollar complicaciones graves por la influenza reciban tratamiento antiviral lo antes posible, sin esperar los resultados de las pruebas.
Para ver las preguntas frecuentes sobre la temporada de influenza de este año, visite el sitio web de los CDC.
Para conocer las últimas novedades sobre la temporada de gripe de Oregon, visite la página web Flu Bites de OHA (sólo disponible en inglés).
