Publicacion original de Oregon Emergency Management aqui.
La Gobernadora Kate Brown firmó una proclamación reconociendo esta semana como la Semana de Preparación para Terremotos de Cascadia, invitando a los habitantes de Oregon a prepararse y practicar la seguridad contra terremotos. El miércoles 26 de enero se cumplirán 322 años desde que el último terremoto y tsunami de la Zona de subducción de Cascadia (CSZ) azotó el noroeste del Pacífico. Los científicos predicen que las posibilidades de que ocurra un megaterremoto CSZ en los próximos 50 años son de una en diez. Oregon Emergency Management (OEM) quiere empoderar a los habitantes de Oregon para que se mantengan informados sobre los peligros y hagan planes para protegerse a sí mismos, a sus familias y a sus comunidades.
Oregón es un país de terremotos. En 1993, el oeste de Oregón experimentó dos terremotos dañinos, Scotts Mills (magnitud 5,6) y Klamath Falls (magnitudes 5,9 y 6). El “terremoto de las vacaciones de primavera” de Scotts Mills afectó a miles de personas y causó daños por casi $30 millones. La escuela secundaria Molalla y el edificio del capitolio estatal sufrieron graves daños.
Además del registro histórico, se han encontrado evidencias prehistóricas de grandes terremotos en la zona de subducción, como la Zona de Subducción de Cascadia , y tsunamis asociados en humedales costeros a lo largo de la costa noroeste del Pacífico. Un terremoto en la zona de subducción tiene el potencial de alcanzar una magnitud de 9 o más, puede durar hasta cinco minutos y probablemente creará una serie de devastadores tsunamis a lo largo de la costa.
Los terremotos pueden ocurrir repentinamente, sin previo aviso y en cualquier época del año. Necesitamos prepararnos para los terremotos antes de que sucedan . Al prepararnos ahora para futuros terremotos, podemos tomar medidas para reducir los riesgos, mantenernos seguros y proteger nuestros hogares, familias y comunidades.
Para obtener información sobre el Programa de riesgos geológicos en OEM, comuníquese con:
Althea Rizzo, Coordinadora del Programa de Riesgos Geológicos
503-378-3936
Video sobre Alerta Temprana de Terremotos en el Noroeste del Pacifico (Educativo en Ingles)
Qué hacer cuando la tierra tiembla:
AGÁCHESE donde está, sobre sus manos y rodillas. Esta posición lo protege de ser derribado y también le permite mantenerse agachado y gatear para refugiarse si está cerca.
CÚBRASE la cabeza y el cuello con un brazo y una mano.
- Si hay cerca una mesa o un escritorio resistente, gatee debajo de él para refugiarse.
- Si no hay un refugio cerca, gatee o junto a una pared interior (lejos de las ventanas).
- Mantente de rodillas; agacharse para proteger los órganos vitales.
ESPERAR hasta que deje de temblar.
- Bajo techo: agárralo con una mano; esté listo para mudarse con su refugio si cambia
- Sin refugio: agárrate la cabeza y el cuello con ambos brazos y manos.
O ADÁPTATE A TU SITUACIÓN
Si tiene dificultad para sentarse en el suelo o no puede volver a levantarse sin la ayuda de un cuidador, siga estos pasos.
Recomendaciones:
- Si está en un sillón reclinable o en una cama: Cúbrase la cabeza y el cuello con los brazos o una almohada hasta que deje de temblar.
- Si usa un bastón: Agáchese, cúbrase y sujétese o siéntese en una silla, cama, etc. y cúbrase la cabeza y el cuello con ambas manos. Mantenga su bastón cerca de usted para que pueda usarlo cuando deje de temblar.
- Si usa un andador o una silla de ruedas: BLOQUEE las ruedas (si corresponde). Si usa un andador, con cuidado, agáchese lo más posible. Agáchese y CÚBRASE la cabeza o el cuello con los brazos, un libro o una almohada. Luego ESPERA hasta que cese el temblor.
Si está cerca del océano y siente un gran terremoto, Agáchese , Cúbrase y Agárrese hasta que cese el temblor. Luego camine tierra adentro y suba a un terreno elevado. No espere una advertencia oficial. Un tsunami podría llegar a tierra en unos minutos.
Mantente informado
- Obtenga información sobre el sistema de alerta temprana de terremotos ShakeAlert® de USGS en Oregón.
- Regístrese para recibir alertas locales en su área para recibir instrucciones durante emergencias: OR-Alert .
¡Prepárese para estar listo por 2 semanas!
OEM alienta a las personas a estar preparadas para estar solas con suficiente comida, agua y suministros durante un mínimo de dos semanas.
Enlaces e información útiles
- Terremotos recientes en el noroeste del Pacífico
- Recientes terremotos en todo el mundo
- Réplica OPB
- Únase al simulacro de seguridad contra terremotos Great Oregon Shake Out el tercer jueves de octubre.
- Red sísmica del noroeste del Pacífico
- Mapeo de la isla de Cascadia
- Consejo de política sísmica de los estados occidentales
Consulte las publicaciones de preparación
- Living on Shaky Ground ( Inglés ) ( Español )
- Manuales sobre terremotos en 11 idiomas
- Mi Plan de Bolsillo ( Inglés ) ( Español )
- Sin Aviso: Terremoto ( Inglés ) ( Español )
- Sin Aviso: Tsunami ( Inglés ) ( Español )
Vídeos que puedes ver y compartir
- Serie de videos de seguridad contra terremotos
- Mejora sísmica / Modernización del rancho clásico de los años 50 en Portland Oregón
Preparación empresarial
Las empresas tienen mucho que planificar para recuperarse de un desastre natural. Esto incluye hacer que los empleados vuelvan a trabajar, cómo volver a poner en línea los sistemas informáticos, cómo se realizarán las reparaciones de los edificios y cómo se reabastecerá el inventario.
- Preparación empresarial
- Tsunami Safe: la hospitalidad comienza con la seguridad
- QuakeSmart
- Negocio Listo
- Guía de preparación y mitigación de terremotos para oficinas y almacenes de la agencia estatal de Oregón
Propietarios
Los propietarios de viviendas deben tomarse en serio la preparación para terremotos y los esfuerzos de mitigación, como hacer que su hogar sea reacondicionado sísmicamente.
- Asegure su espacio
- Consejos de seguro contra terremotos
- Preparación para terremotos en el noroeste: una guía para propietarios de viviendas
- Reforzamiento contra terremotos: empernado de casas, empernado de cimientos y arriostramiento de muros lisiados
- Junta de Contratistas de Construcción de Oregón / Ayuda al consumidor / Adaptación de terremotos
Comisión Asesora de Políticas de Seguridad Sísmica de Oregón (OSSPAC)
OSSPAC fue desarrollado para promover la concientización y la preparación para terremotos a través de la educación, la investigación y la legislación. Puede obtener más información sobre la misión, la historia y el trabajo de OSSPAC en nuestra página de OSSPAC .
Publicacion original Oregon Emergency Management aqui.
