Picture

Reciclar Correctamente

Publicacion original de Oregon.Gov  aqui. Para proteger el medio ambiente y reducir la basura, es importante aprender cómo reciclar de manera correcta. Con tantos elementos para clasificar, puede ser confuso saber lo que es reciclable y lo que no. Si recicla en su hogar, consulte la siguiente lista para asegurarse de que esté reciclando bien. No le llevará mucho tiempo, pero ¡marcará la diferencia para el medio ambiente! Puede visitar  RecycleOrNot.org para saver como identificar y aprender más en como reciclar correctamente. Sepa antes de tirar. Mantenga siempre estos cinco elementos fuera del contenedor de reciclaje de su hogar. Bolsas y

Read More »
April Spanish Well being Support Flyer

Grupos De Bienestar

Los grupos de bienestar apoyan las necesidades sociales y emocionales en forma de reducir el aislamiento después del trauma. Estos grupos existen para fortalecer el sentido de pertenencia de los participantes del grupo, animan el desarrollo de habilidades de afrontamiento y ofrecen educación sobre la experiencia posterior a un incendio. Para encontrar más información acerca de estos estos eventos visita la página de Facebook de Firebrand Resiliency Collective y Zone Captains.  

Read More »
Web capture

¿Necesita Ayuda Para Pagar Su Factura De Agua?

Un nuevo programa de asistencia federal, el programa de Asistencia de Agua para Hogares de Bajos Ingresos está disponible para ayudar a los hogares elegibles a pagar sus servicios de agua y aguas residuales (alcantarilla) facturas. Para obtener más información y para aplicar, por favor pónganse en contacto con: ACCESS Departamento de Asistencia de Energía al (541) 779- 9020 o visita su página oficial de ACCESS para encontrar más información sobre los programas que ofrecen. ACCESS también puede ayudar con: Facturas de Energía Asistencia para vivienda Asistencia alimentaria y nutricional Asistencia para veteranos…. ¡Y más!  

Read More »
n

¿Su Negocio Se Vio Afectado Por Los Incendios Forestales?

Medford, Oregón: la Fundación SOREDI, una organización benéfica 501c3, se complace en anunciar su subvención del Fondo de recuperación de incendios forestales. Este fondo se utilizará para otorgar subvenciones a las empresas afectadas por los incendios forestales de septiembre del 2020. El portal estará abierto del 5 al 19 de abril. Las subvenciones se otorgarán en función de la necesidad demostrada (no por orden de llegada) y el impacto económico previsto. Se han recaudado aproximadamente $100,000, principalmente del sector privado, para otorgar pequeñas subvenciones de $500 a $5,000 según la necesidad demostrada. Las empresas de Rogue Valley afectadas por los

Read More »
n

¡Se Han Lanzado Los Kits Art2Go De Abril!

Este mes haremos Tapices de Relicarios. ¡Así es como puedes participar! 1) Vaya a 226 Talent Avenue lo antes posible, escriba su nombre e información de contacto en la hoja de registro y tome un kit (máximo dos por hogar, ¡la mayoría de los suministros se pueden compartir)! 2) ¡Complete su kit dentro del mes de abril Y envíenos fotos de sus creaciones terminadas (parte del acuerdo de participación)! 3) Para este proyecto, también nos gustaría MOSTRAR sus creaciones en la galería de arte en el Ayuntamiento de Talent durante el mes de mayo, ¡así que les daremos seguimiento a

Read More »
MF Forum Graphic Spanish

Foro Sobre Las Casas Prefabricadas – Noticias Para Sobrevivientes de Incendios

Las señales de recuperación de incendios forestales en Talent y Phoenix son visibles desde la I-5 y la autopista 99, incluido el progreso en el sector de parques de casas prefabricadas. Con parques antiguos y nuevos en construcción, el estado está otorgando subvenciones e incentivos para hacer que las viviendas sean más asequibles, energéticamente eficientes y resistentes al fuego. La Representante Pam Marsh y Unete, estaran teniendo una platica que proporcionará una actualización y nueva información sobre programas para sobrevivientes de incendios el Jueves 14 de Abril del 2022 a las 6:00 – 7:30 PM. Incluiran la subvención/préstamo de vivienda

Read More »
n

Subvención En Bloque Para El Desarrollo Comunitario: Recuperación Y Mitigación De Desastres

Publicacion original de Oregon Gov  aqui. ¡Se buscan aportes del pública! Servicios comunitarios y de vivienda de Oregon por sus siglas en ingles (OHCS) está recopilando opiniones del público para un plan de acción preliminar hasta el 4 de abril de 2022. Así es como puede participar llenando esta encuesta.  Financiamiento estatal Además de los fondos que la Legislatura de Oregon puso a disposición inmediatamente después de los incendios del Día del Trabajo de 2020, la Legislatura en julio de 2021 también asignó $150 millones a través de HB 5006 para apoyar los programas de vivienda de recuperación de incendios forestales

Read More »
Web capture

Programa De Vivienda 2022

Rogue Valley Habitat for Humanity se complace en comenzar otros proyectos de construcción, ubicados en las áreas afectadas por el incendio de Almeda en septiembre del 2020. Este programa de vivienda se ofrecerá los desplazados por el desastre. ​ ​​El martes 26 de abril a las 6:30 pm realizaremos una orientación virtual a través de ZOOM. Esta orientación informativa se presentará en inglés y español y se grabará (la grabación se publicará en nuestro sitio web). Proporcionaremos una descripción general de Hábitat y su misión, los estándares de calificación del programa de propiedad de vivienda para el 2022 y el proceso

Read More »
Pirate Care Day flyer spn

Día De Cuidado De Los Piratas

Los estudiantes, las familias y el personal de la Preparatoria Phoenix se unirán para dar algo a la comunidad que ha bendecido este distrito escolar en muchas maneras. Estarán divididos en grupos pequeños, los voluntarios del Día de Cuidado de los Piratas harán trabajos pequeños como limpiar yardas, levantar basura y mantenimiento básico para los residentes de Phoenix-Talent que quieran este servicio gratuito. Cuando: Sábado, 16 de abril de 8 a.m. a 12:00 p.m. Horario: Los voluntarios se reunirán en la Preparatoria Phoenix (745 N. Rose St., Phoenix) a las 7:30 a.m. para tomar café y un desayuno ligero, se

Read More »
Flyer TurkeyHuntingWkshp Spanish pdf

Taller De Cacería Para Pavo Silvestre

Publicacion original de Oregon Department of Fish &  Wildlife  En este taller en español para adultos, participantes aprenderán las diferentes maneras de cazar pavos silvestres, cuando es la temporada y donde pueden ir de cacería.Participantes aprenderán todo lo necesario para comenzar a cazar pavos, donde viven, el hábitat que prefieren, su comportamiento durante el día, y estrategias efectivas para cazarlos. Si solo necesita mejorar su conocimiento y estrategias, nosotros le ayudamos. También mostraremos como usar una escopeta y el tipo de municiones necesarias para este tipo de cacería. Habrá almuerzo para los participantes registrados de este taller ODFW tendrá escopetas

Read More »
banner-ad-template